El ministro de Asuntos Exteriores del Reino de Marruecos, Nasser Bourita, remitió recientemente una carta al ministro de Relaciones Exteriores, Javier Martínez-Acha Vásquez, en la que reconoce el futuro de las relaciones bilaterales y resalta que “el comercio y las inversiones, la conectividad logística, los asuntos marítimos y la cooperación multilateral ofrecen perspectivas prometedoras”.
“Estoy firmemente convencido de que el fortalecimiento de nuestros vínculos constituye una contribución significativa a la promoción de un orden internacional más solidario, basado en el diálogo, la cooperación y el respeto de los principios que rigen las relaciones entre las naciones”, señala la misiva, que se reproduce a continuación en forma íntegra.
Estimado Canciller,
Rabat, 15 de octubre de 2026

He recibido con particular agrado y mucha emoción tu amable carta. Tu reconocimiento, que agradezco sinceramente, es el testimonio de la amistad que caracteriza nuestras relaciones, las cuales se ven cada vez más cercanas gracias a la constructiva dinámica emprendida entre nuestros dos países.
Este renovado marco de entendimiento refleja nuestra voluntad compartida de seguir profundizando nuestros lazos de amistad y marca una nueva etapa en nuestras relaciones. En el ejercicio de nuestras funciones, no es frecuente encontrar relaciones que conjuguen de manera tan natural el respeto institucional, la confianza y una amistad sincera como la que nos une, y que aprecio de corazón como un valioso legado que me comprometo a preservar con especial esmero.
Nuestra relación demuestra, además, que la distancia geográfica no impide construir vínculos sólidos y duraderos cuando existe una voluntad compartida de acercamiento, una confianza mutua y la convicción de que nuestros dos países pueden contar siempre el uno con el otro.

Permíteme, querido amigo, en nombre de Marruecos y en el mío propio, expresarle nuestra más sincera solidaridad con el pueblo panameño frente al devastador terremoto que ha golpeado su país. En estos momentos difíciles, quisiera transmitirle nuestra profunda cercanía y hacerle llegar nuestra más sentida solidaridad por las pérdidas ocasionadas por esta tragedia, así como nuestros deseos de pronta recuperación a todas las personas afectadas. Marruecos comparte plenamente el dolor de su país ante esa dolorosa adversidad y reafirma, una vez más, su firme compromiso con los valores de solidaridad y apoyo mutuo que deben prevalecer entre las naciones. Me alegra también saber que tú y tu familia se encuentran bien. Tenga la seguridad, querido Javier, de que el pueblo marroquí se siente cercano al suyo en estas horas de prueba, con la convicción de que la fortaleza, la unidad y la solidaridad permitirán superar esta difícil situación.
Volviendo a la grata noticia sobre la decisión de la Unión Europea de excluir a Panamá de la lista de jurisdicciones no cooperadoras en materia fiscal, ésta, para mí, no es más que un reconocimiento obvio de los esfuerzos realizados por tu país para fortalecer su marco fiscal, promover la transparencia y cumplir los estándares internacionales. Es también el resultado de una defensa perseverante y rigurosa de la posición panameña, sustentada en avances concretos y argumentos sólidos.

A tal respecto, Marruecos se congratula de haber podido acompañar a la República de Panamá en este proceso. Para Marruecos, haber sostenido a Panamá en esta causa ha sido una expresión natural de la amistad y la confianza que nos unen; siempre hemos considerado que los esfuerzos de Panamá merecían ser valorados de manera objetiva y equilibrada, asimismo, agradezco sinceramente que hayas reconocido este gesto de parte de mi país y el trabajo de la diplomacia marroquí.

Por mi parte, no quisiera dejar de destacar el apoyo de Panamá a mi país en el seno del Consejo de Seguridad, particularmente mediante su apoyo a la Resolución 2797 (2025), así como por la posición expresada por tu país en su reciente intervención ante la Cuarta Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, reiterando su apoyo a la iniciativa marroquí de autonomía como base viable para alcanzar una solución política duradera a la cuestión del Sahara marroquí.

Valoro profundamente estas muestras de apoyo, y confio en que podremos seguir contando con el valioso apoyo de Panamá en las próximas etapas de este proceso, en particular en el marco de los esfuerzos políticos y diplomáticos encaminados a alcanzar una solución definitiva.

Querido amigo, coincido contigo en que existe un amplio potencial para profundizar nuestra relación bilateral. La Hoja de Ruta de cooperación adoptada por ambos países nos proporciona una base concreta para seguir avanzando, y conviene traducir sus prioridades en iniciativas y resultados nítidos y tangibles. El comercio y las inversiones, la conectividad logística, los asuntos marítimos y la cooperación multilateral ofrecen perspectivas prometedoras. En este marco, quisiera reiterarte, en continuidad con lo que tuvimos ocasión de abordar en Nueva York, el compromiso de Marruecos de acompañar a Panamá en materia de fertilizantes, en particular ante los desafíos que plantea el fenómeno de «El Niño» para el sector agrícola. Estamos convencidos de que el fortalecimiento de nuestra cooperación en este ámbito puede contribuir a respaldar los esfuerzos de Panamá en favor de la seguridad alimentaria y de la resiliencia de su agricultura.

La posición de Panamá como centro de conexión entre continentes y mercados, junto con la proyección de Marruecos como puente entre África, Europa y el mundo árabe, nos permite identificar complementariedades reales y desarrollar proyectos de beneficio mutuo. Confio en que nuestros equipos seguirán trabajando estrechamente para concretar estas oportunidades y dar seguimiento a los compromisos asumidos, incorporando a otros actores, en particular en el ámbito económico, con el fin de enriquecer y diversificar aún más nuestra cooperación.

Esta convicción común reviste una especial relevancia en el contexto de las relaciones entre nuestros dos países, que encuentran en la amistad, la confianza recíproca y la convergencia de aspiraciones un fundamento sólido para seguir avanzando hacia horizontes cada vez más prometedores. Estoy firmemente convencido de que el fortalecimiento de nuestros vínculos constituye una contribución significativa a la promoción de un orden internacional más solidario, basado en el diálogo, la cooperación y el respeto de los principios que rigen las relaciones entre las naciones.
Por último, quisiera agradecerte de corazón por tu invitación a visitar Panamá. Será para mí un verdadero placer reencontrarme contigo en tu país y proseguir nuestras conversaciones. Estoy seguro de que podremos valerse de esta oportunidad para fortalecer aún más nuestra relación y explorar nuevas vías de cooperación.
Querido Javier, valoro profundamente tu amistad, tu confianza y la cercanía con la que cultivas nuestra relación. Estoy convencido de que, partiendo de esta confianza y del compromiso de nuestros dos gobiernos, Marruecos y Panamá continuarán estrechando sus lazos y abriendo nuevas perspectivas de cooperación en beneficio de nuestros respectivos pueblos.

Recibe, querido ministro, un fuerte abrazo y la expresión de mi-sincera amistad y consideración.

Nasser Bourita
Ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación Africana y
Marroquíes Residentes en el Extranjero

A Su Excelencia
JAVIER EDUARDO MARTÍNEZ-ACHA VÁSQUEZ
Ministro de Relaciones Exteriores
Panamá