La delegación de Panamá, encabezada por Abdel Martínez, subdirector de la Autoridad Aeronáutica Civil (AAC), visitó Montreal del 26 al 28 de enero para sostener reuniones con la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), donde se discutieron temas clave como el programa “One Stop Security” de Panamá y la colaboración en proyectos nacionales relacionados con la seguridad aérea. El 28 de enero, en una ceremonia presidida por el Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, la República de Panamá ratificó los Protocolos de enmienda de los artículos 50 y 56 del Convenio sobre Aviación Civil Internacional, convirtiéndose en el estado número 107 en hacerlo. En el evento participaron también Fabio Salvatierra De Luca, Asesor Técnico de la AAC; Mathieu Vaugeois y Pier-Olivier Turcot, del Departamento de Asuntos Legales de la OACI; y Denisse Cabrera, Segunda Secretaria de CDyC de la Embajada de Panamá en Canadá y Representante alterna de Panamá ante la OACI.
—————————
A delegation from Panama, led by Abdel Martínez, Deputy Director of the Civil Aviation Authority (CAA), visited Montreal from January 26 to 28 for meetings with the International Civil Aviation Organization (ICAO), where key topics such as Panama’s “One Stop Security” program and collaboration on national projects related to air safety were discussed. On January 28, in a ceremony presided by H.E. Juan Carlos Salazar, ICAO Secretary General, the Republic of Panama ratified the Protocols amending Articles 50 and 56 of the Convention on International Civil Aviation, becoming the 107th state to do so. The event was also attended by Fabio Salvatierra De Luca, Technical Advisor of the CAA; Mathieu Vaugeois and Pier-Olivier Turcot, from ICAO’s Legal Affairs Bureau; and Denisse Cabrera, Second Secretary of CDyC at the Panama Embassy in Canada and Alternate Representative of Panama to ICAO.