Guayacán es el nombre común con el que se conoce a varias especies de árboles nativos de América, pertenecientes a los géneros Tabebuia, Caesalpinia, Guaiacum y Porlieria. Con el inicio de la época lluviosa en Panamá provoca el florecimiento de esta especie en lapso de entre 5 y 8 días. Durante la época de floración los árboles de guayacán dejan caer sus hojas y la copa se torna amarilla por el color de las flores.

 

Guayacan is the common name for several species of trees native to the Americas, belonging to the genera Tabebuia, Caesalpinia, Guaiacum and Porlieria. The onset of the rainy season in Panama causes the flowering of this species in a period of 5 to 8 days. During the flowering season the guaiac trees drop their leaves and the crown turns yellow due to the color of the flowers.