El Gobierno de la República de Panamá, por conducto del Ministerio de Relaciones Exteriores, desea expresarle, al Excelentísimo Señor Hugo Chávez Frías, presidente de la República Bolivariana de Venezuela, una intervención quirúrgica exitosa y pronta recuperación y feliz retorno a su país a fin de que pueda continuar con su ambicioso programa de gobierno que se ha trazado, y llevar a la República Bolivariana de Venezuela por el camino de la superación, el progreso y el bienestar común.
El Gobierno de la República de Panamá, por conducto del Ministerio de Relaciones Exteriores, confía en que el Dios todopoderoso, le dará las energías suficientes para salir triunfante y con nuevos ánimos retomar su vida normal llena de ese dinamismo que lo caracteriza.