Con el propósito de cumplir con la agenda de compromisos regionales y dar seguimiento a los temas pendientes del Acuerdo de Asociación Centroamérica – Unión Europea, una delegación técnica del Ministerio de Relaciones Exteriores participó en la Reunión de Revisión del Texto de dicho Acuerdo, convocada por la Secretaría General del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), en la ciudad de San Salvador, El Salvador, del 8 al 10 de noviembre de 2010.

En las palabras de apertura del encuentro, el Director Ejecutivo de la Secretaría General del SICA, Edgar Chamorro, se refirió a los trabajos que se han realizado previamente en las reuniones del Pilar Político y de Cooperación, destacando la importancia del trabajo y el esfuerzo conjunto que realizan las delegaciones centroamericanas para la conclusión de la revisión del texto de este Acuerdo.

Durante los tres días de jornadas de trabajo, se revisaron los 88 artículos correspondientes al Preámbulo, Naturaleza y Alcance, y Marco Institucional; así como los Títulos correspondientes al Pilar Político, al Pilar de Cooperación y a las Disposiciones Finales, con lo cual se logró analizar la propuesta del texto de la UE; consensuar el lenguaje técnico utilizado por la parte Centroamericana y aplicar los términos previamente acordados por los países de región.

Asimismo, como resultado de esta reunión se convino presentar a la Unión Europea el interés de Centroamérica de elevar el Título referente a Migración a Parte IV del Acuerdo; se acordó trasladar al Pilar Comercial consultas sobre los temas transversales a través de la Presidencia Pro Tempore del SICA, con la finalidad de que realicen las consideraciones pertinentes; así como, a solicitud de Panamá se requerirá a la UE una ampliación de la interpretación de la terminología propuesta en algunos artículos, a fin de que en la próxima reunión birregional se obtengan las explicaciones correspondientes.

En estas reuniones participaron las delegaciones de Honduras, El Salvador, Costa Rica y Guatemala; y por Panamá participaron técnicos de la Cancillería de las Direcciones Generales de Política Exterior Armonia Chang, Analista de Relaciones Internacionales y Rolando Pinzón, Encargado de la Sección México y Centroamérica; de Proyectos Especiales y Cooperación Internacional Maximino Rodríguez, Encargado de Asuntos del SICA; y la Asesora Legal de Relaciones Económicas Internacionales, Carla Ramírez.