El Ministro de Relaciones Exteriores Encargado, Alvaro Alemán, y el Embajador de Alemania en Panamá Michael Grau firmaron el Protocolo de Modificación del Convenio entre ambos países sobre Fomento y Protección Recíproca de Inversiones de Capital. Este Protocolo tiene como finalidad la modificación del Convenio firmado entre ambos países el 2 de noviembre de 1983 en virtud de la adhesión de la República de Panamá al Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de otros Estados, de 18 de marzo de 1965. El Protocolo de Modificación del convenio establece que de surgir controversias entre una de las partes contratantes y un nacional o una sociedad de la otra parte contratante en relación con las inversiones de capital deberán, en lo posible, ser amigablemente dirimidas. En la medida en que las partes en litigio no lleguen a un arreglo, la controversia se someterá a un procedimiento arbitral conforme al Convenio sobre arreglo de diferencias relativas a inversiones entre Estados y nacionales de otros Estados del 18 de marzo de 1965.