La República de Panamá y la República Federal de Alemania, firmaron un Acuerdo para evitar la Doble Imposición en materia de Impuestos sobre la Renta, con respecto al uso comercial internacional de buques y aeronaves.
El instrumento jurídico bilateral, suscrito por el Vicecanciller Luis Miguel Hincapié y el Embajador de Alemania en Panamá, Karl-Otto König, se aplicará a las empresas que exploten buques o aeronaves en el tráfico internacional y que sean residentes de uno o de ambos Estados Contratantes.
Hincapié resaltó la relevancia del acuerdo, que como instrumento de cooperación permitirá fortalecer la posición del país en materia de abanderamiento de naves, y contribuirá a promover los lazos económicos entre Panamá y Alemania, que en años recientes se han visto reforzados, como demuestra el crecimiento constante de la Cámara de Comercio Alemana-Panameña, así como la inauguración del vuelo Fráncfort-Panamá por la línea aérea Lufthansa.
De acuerdo al documento, se consideran impuestos sobre la renta los que gravan la totalidad de la renta o cualquier parte de la misma, incluidos los impuestos sobre las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles o inmuebles, así como los impuestos sobre la revalorización de capital.
Los impuestos actuales a los que se aplica este Acuerdo son, para la República de Panamá: el Impuesto sobre la Renta de las Personas Naturales y el Impuesto sobre la Renta de las Personas Jurídicas; mientras en la República Federal de Alemania: el impuesto sobre la renta (Einkommensteuer),el impuesto sobre la renta de las personas jurídicas (Körperschaftsteuer) y el impuesto sobre el comercio (Gewerbesteuer).
La firma del documento ocurre en un momento clave en las relaciones bilaterales, escasas semanas después de la visita oficial del Presidente Juan Carlos Varela a Berlín, Hamburgo, y Múnich, y que tenía como propósito destacar el potencial de Panamá como destino para la inversión alemana y como punto de entrada de Alemania hacia el resto de América Latina.