EL Ministerio de Relaciones Exteriores comunica que el martes tres (3) de abril de 2012 el señor AFRANIO HERRERA GARCÍA, en su condición de Embajador de la República de Panamá en Bolivia, realizó entrega formal y personal al señor JESÚS TRANQUILINO VÉLEZ LOOR, de la suma de VEINTISIETE MIL QUINIENTOS DÓLARES AMERICANOS CON 00/100 ($27,500.00) con el propósito de dar fiel y exacto cumplimiento a los dispuesto en la Sentencia de 23 de noviembre de dos mil diez (2010) expedida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, dictada con relación al CASO VÉLEZ LOOR VS. PANAMÁ, de acuerdo a las obligaciones impuestas en los párrafos 304, 307 y 314 de la referida Sentencia.
EL Ministerio de Relaciones Exteriores informa que el pago se realizó en concepto de:
1. US $2,500.00 (dos mil quinientos dólares de los Estados Unidos de América) por concepto de indemnización por los ingresos que dejó de percibir por el tiempo que estuvo privado de su libertad en violación del artículo 7 de la Convención Americana.
2. US $5,000.00 (cinco mil dólares de los Estados Unidos de América) por concepto de reembolso por gastos en asistencia letrada y otros gastos en virtud del proceso internacional.
3. US $20,000.00 (veinte mil dólares de los Estados Unidos de América) como compensación por concepto de daño inmaterial.
EL Ministerio de Relaciones Exteriores igualmente informa que a partir de la entrega de los VEINTISIETE MIL QUINIENTOS DÓLARES AMERICANOS CON 00/100 ($27,500.00), se calcularán los intereses los cuales serán entregados en fecha próxima.