El Gobierno y pueblo de la República de Panamá han recibido con respeto la noticia de la abdicación, el día de hoy, de Su Majestad, Don Juan Carlos I, Rey de España, en favor de su hijo, Su Alteza Real, Don Felipe, Príncipe de Asturias, reconociendo la altura como estadista del Rey Don Juan Carlos I y su significativa contribución a la democracia española y la entrega generosa a su nación, a lo largo de sus casi cuarenta años de reinado, que le ha merecido un lugar en la historia, al colocarla en una posición de liderazgo indiscutible en Europa y el Mundo.
Panamá siempre guardará especial gratitud al Rey Don Juan Carlos I por su contribución al fomento y desarrollo de las relaciones con Iberoamérica y su liderazgo para unir, cada vez más, este grupo de naciones que comparten valores basados en la historia, la cultura y la lengua y que tantas veces visitó durante su fructífero reinado.
En el plano bilateral, el Gobierno Nacional quiere dejar testimonio y sincero agradecimiento al Rey de España por su activa labor por fomentar y desarrollar unas históricas relaciones entre el Reino de España y la República de Panamá, afianzadas, cada día, en el plano diplomático, político, cultural, comercial, económico y en diversas áreas del quehacer nacional destacando, particularmente, la labor que siempre ha desarrollado la comunidad española en nuestro país y que tan presente ha tenido siempre el Rey Don Juan Carlos I.
El Gobierno Nacional desea igualmente resaltar la cercanía y aprecio por nuestro país que siempre desplegó Su Majestad, durante cada una de las innumerables visitas que realizó a Panamá, desde la primera de éstas, cuando aún era un cadete en la Marina Española, mucho antes de asumir el trono español en 1975. En ese sentido también, el Gobierno Nacional desea expresar su cariño y admiración a Don Juan Carlos I, así como a Su Majestad, la Reina, Doña Sofía, una dama de extraordinaria calidad humana, quien le ha acompañado siempre, desempeñando un importante papel institucional con sentido de responsabilidad y compromiso hacia España, y que, como el Rey Don Juan Carlos I, siempre hizo evidente su aprecio y afecto hacia Panamá.
El Gobierno y pueblo de la República de Panamá desean también expresar a Su Alteza Real, el Príncipe de Asturias, Don Felipe de Borbón y Grecia, quien asumirá el trono de España como Felipe VI, los mejores deseos de éxito en su reinado, en “una nueva etapa de esperanza en la que se combinen la experiencia adquirida y el impulso de una nueva generación” que Su Alteza el Príncipe personifica; al tiempo que reiteran la voluntad sincera de continuar promoviendo y fomentando la relación bilateral, especial y cercana que ambas naciones hoy día mantienen.